【2022烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)青年競(jìng)演單元入圍公告】
第九屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)青年競(jìng)演單元自啟動(dòng)報(bào)名以來,獲得廣大青年戲劇人的熱情響應(yīng),至2022年9月25日?qǐng)?bào)名截止,烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)組委會(huì)共收到541份報(bào)名參賽作品,其中優(yōu)秀之作眾多。經(jīng)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)評(píng)委會(huì)嚴(yán)格甄選,最終18部劇目入圍,3部備選?,F(xiàn)名單公布如下:
青年競(jìng)演
為推動(dòng)青年原創(chuàng)戲劇的發(fā)展,扶持青年舞臺(tái)戲劇人才,并為熱愛戲劇有潛力、有夢(mèng)想的青年創(chuàng)作者提供一個(gè)展示自我才華的平臺(tái),讓青年創(chuàng)作者有機(jī)會(huì)向戲劇大師學(xué)習(xí)交流,烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)特設(shè)了青年競(jìng)演單元。
它們代表著本次烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的新興戲劇力量,將在戲劇節(jié)期間進(jìn)行群眾公演。戲劇節(jié)評(píng)審委員會(huì)將從這18部作品中選出本次青年競(jìng)演單元的最佳戲劇獎(jiǎng)、最佳個(gè)人表現(xiàn)獎(jiǎng)、特別關(guān)注獎(jiǎng),在閉幕儀式上公布名單,并頒發(fā)獎(jiǎng)狀、獎(jiǎng)杯和獎(jiǎng)金。
本屆戲劇節(jié)的主題為“豐”,命題三元素為酒瓶、空白、遙控器。
不知覺間,烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)走到了第九年,回想當(dāng)年沖動(dòng)著想辦的最先是一個(gè)青年戲劇節(jié),因?yàn)橹耙恢痹诖髮W(xué)教書,對(duì)于藝術(shù)教育有著許多的想法難以在傳統(tǒng)的院校實(shí)現(xiàn),所以想要躲到我最心愛的小鎮(zhèn)去和青年一起筑夢(mèng)。這個(gè)夢(mèng)今天真的已經(jīng)實(shí)現(xiàn),而且它變成了一個(gè)全球最具有國(guó)際影響力的戲劇盛會(huì)。對(duì)于烏鎮(zhèn)戲劇節(jié),我時(shí)常覺得我有著僥幸的幸運(yùn),于是對(duì)緣起時(shí)青年這樣最初的一顆種子更是心存感恩。這些年,我看到這顆種子一直在生根,發(fā)芽,開花,結(jié)果,這顆種子就是你們,我的青年朋友們。我常常說我希望自己是從一個(gè)貪玩的孩子變成一顆理想主義的種子。這里我也希望所有的青年們都能夠永遠(yuǎn)懷著理想主義的信仰,舉著理想主義的旗幟,相信夢(mèng)想,相信奇跡,相信戲劇可以改變?nèi)松?,戲劇可以改變世界,戲劇可以改變的不只是你看到的,還有你想到的和想不到的。最后一句每次都會(huì)說的話——青春萬歲!
——黃磊
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)發(fā)起人、總監(jiān)制
《劇院觀眾劉海龍》
導(dǎo)演 / 編?。簞⒂⒔?/strong>
主演:王嘉俊 / 劉英杰
副導(dǎo)演 / 舞臺(tái)監(jiān)督:楊媚雅
舞美設(shè)計(jì):王齊樂
制作人:李思雨
哈哈。
我是《劇院觀眾劉海龍》這部話劇本身——這句話解釋起來相當(dāng)復(fù)雜!簡(jiǎn)而言之,我包含了這部話劇的一切。
他是劉海龍,我的主人公劉海龍。
在我的建構(gòu)下,《劇院觀眾劉海龍》的劇情開始了:一部話劇在開演前一分鐘突然宣布取消,其余所有觀眾都走了,只剩下劉海龍拒絕離開劇院。我說再不走劇院就要關(guān)燈了,他沒有理我并拒絕離開。他繼續(xù)拒絕離開。他還是拒絕離開。他十分憤怒地拒絕離開。他打了會(huì)兒蚊子,隨后拒絕離開。他總是拒絕離開。他變成蚊子,一邊“咣嘰”叫一邊繞著我飛一邊拒絕離開……
***,一部無聊透頂?shù)脑拕?,甚至還算不上話劇。
《挺好》
導(dǎo)演 / 編劇:應(yīng)佳根
副導(dǎo)演:王鴻宇
演員:周潛舟 / 張文璐
在不知道是哪個(gè)地域哪個(gè)省份的看起來挺好的城鄉(xiāng)結(jié)合部,兩位精神面貌挺好的老人,在即將迎來播種時(shí)節(jié)的某個(gè)挺好的傍晚,在“掌控力”戰(zhàn)場(chǎng)展開了會(huì)戰(zhàn),兵敗如山倒的老頭子迅速“夢(mèng)穿”,無奈被老太太一掌擊敗。隨后又在菜園子里種點(diǎn)啥和“百年大計(jì)”方面產(chǎn)生了重大分歧,骨瘦嶙峋但又剽悍刁蠻的老太太分別采用無中生有、欲擒故縱、聲東擊西等經(jīng)典戰(zhàn)術(shù)全方位、多維度、大縱深地對(duì)手無縛雞之力、縛鴨也費(fèi)勁的老頭子展開降維打擊,老頭尿撒當(dāng)場(chǎng),痛飲疾呼:“種苞谷!”最終二人達(dá)成一致,握手言和,度過了生命中平常的一天。
本劇向觀眾展現(xiàn)了濃厚的、強(qiáng)烈的、深刻的、具有中國(guó)特色的愛,這份愛在今天,也在過去和未來的每一天。
《月亮光光》
導(dǎo)演:米立
演員:米立 / 黃映洲 / 梁嘉琦 / 譚澤鵬
舞臺(tái)監(jiān)督:任妍菲
這一個(gè)僵尸與道士的故事,也是一個(gè)關(guān)于“恐懼”的故事。
通過一場(chǎng)探靈直播,表達(dá)出目前“普通”與“不普通”的關(guān)系。
從而產(chǎn)生思考,融合當(dāng)下的各種社會(huì)現(xiàn)象,揭露出人與僵尸的另外一面。
在恐懼的陰影下,我們將怎樣對(duì)待恐懼?
是否一切出于“怕”的行為,都是情有可原的?
“不開玩笑,嚇你一跳”。
因?yàn)榭膳?,所以可悲?/strong>
《點(diǎn)》
導(dǎo)演:劉英康
編?。亨嵦熨n / 劉英康
演員:鄭天賜 / 謝雅妮
音樂創(chuàng)作:陳曦
本來日子過得好好的,可他卻突然發(fā)現(xiàn)和自己過日子的是一只蟲子??伤麨槭裁磿?huì)和一只蟲子結(jié)婚呢?又為什么現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)?如果他們結(jié)了婚,那他自己算是什么?疑惑很多,但最致命的問題是——蟲子現(xiàn)在想要吃掉他!真是完蛋啦!還沒好好享受這一生就要被吃掉了。那只蟲子甚至還挺得意地對(duì)他說:“吃掉你是要給你生一只小蟲子!”天吶!誰會(huì)想要一個(gè)蟲子寶寶?。?/strong>
不行,他覺得自己還不該死,至少不該是以這種死法。這樣草草了結(jié)的一生沒有任何意義。他得逃!逃離這個(gè)荒唐的世界,去尋找本該存在的意義。但是,怎么逃?逃到哪去?那有他尋找的東西嗎?為什么自己的生活會(huì)變成這樣?
《閉路電視》
編劇 / 導(dǎo)演:田弋瀅
演員:白石 / 戴欣怡 / 李唯一
海報(bào)設(shè)計(jì) / 道具:宋憶霏
劇務(wù):劉浩宇
你是否有會(huì)反復(fù)播放的記憶畫面,你是否有想要?jiǎng)h除想要改變的記憶片段,你是否有會(huì)在每天醒來的第一瞬間就企圖喚醒的記憶碎片?
故事里的她就有一段難以忘卻的痛苦記憶,卻又面對(duì)著一段略有差異的事實(shí)記錄。重復(fù)與停止的掙扎里,他人與自我的懷疑中,她應(yīng)該如何面對(duì)記憶,又應(yīng)該如何放過記憶?
《引力》
導(dǎo)演:俞雪峰
副導(dǎo)演:方怡然
編?。航鹂蓛?/strong>
舞臺(tái)監(jiān)督:金舸
表演指導(dǎo):王俊東
演員:俞雪峰 / 丁泊宇 / 陳蕓倩 / 姚敬美
音效設(shè)計(jì):貢志樂
人類群居而生卻想保持獨(dú)立,信仰自由的同時(shí)也渴望陪伴。流連于矛盾之間,我們貪心平衡,不得任何一端。人與外界的聯(lián)系,是否總被那無以名狀的引力影響著?是非對(duì)錯(cuò)、真理規(guī)則、生存、愛情,是否有其得以安存的軌道?小月和阿文就這樣自覺受困于現(xiàn)代社會(huì)的圍城,尋找著彼此與自由。
《初生》
編劇 / 導(dǎo)演:吳鵬飛
演員:袁依依 / 尤金山
音控:蔣怡
舞臺(tái)監(jiān)督:何詩(shī)雨
生命來之不易,可是生命為什么來之不易?女性究竟是生命延續(xù)的偉大奉獻(xiàn)者,還是只是生育這個(gè)概念之下的殘酷犧牲品?生命和女性的關(guān)系究竟為何?由著這些問題,我們構(gòu)想了這么一對(duì)兄妹:哥哥是渴望生命向往美好生活的靈魂;妹妹是想要探尋追問自己女性身份意義的準(zhǔn)母親。兩個(gè)人互相之間的羈絆,希望對(duì)方能夠幸福,但以“愛”之名做出的決定,卻得到了一個(gè)殘酷的結(jié)局。
我們希望這部作品能夠讓觀眾對(duì)于“生命”、“女性”、“母親”、“奉獻(xiàn)”、“犧牲”、“價(jià)值”、“意義”……這一系列詞語能夠有全新的思考,讓這些字眼不再是蒼白的,而是帶著鮮活的氣息跳動(dòng)著的,讓他們看見世界的目光重新充滿生機(jī)。
《殺死伊萬諾夫》
編劇 / 導(dǎo)演:何葉
聯(lián)合編?。焊读?/strong>
主演:盧珊
燈光設(shè)計(jì):黎巍
音樂設(shè)計(jì):張笑晨
多媒體設(shè)計(jì):張立國(guó)
油畫藝術(shù)家:大貓
技術(shù)指導(dǎo):志勇
曉青在35歲生日當(dāng)天因卷入一場(chǎng)兇殺案被警察帶走接受調(diào)查。問詢過程追溯到曉青即將奔赴35歲、案發(fā)前的6個(gè)月——因一次痛經(jīng)而意外得知自己卵巢早衰且僅剩人生最后6顆卵子的噩耗。為了在最后期限到來之前讓一顆卵子成為一個(gè)baby,她在趕人生KPI的路上遭遇了一系列即心酸又好笑的故事。最終曉青在一次次混亂中找回自我,走出時(shí)間。這是她收到的,慶祝35歲生日最好的禮物。
本劇寫作的創(chuàng)意源點(diǎn)來?于“全國(guó)?例單??性凍卵案”。我們希望討論一個(gè)還沒有把“成為媽媽”放進(jìn)??列表?,卻被客觀殘酷的現(xiàn)實(shí)不斷驅(qū)趕,在“女性生育黃金期”與“個(gè)人成長(zhǎng)黃金期”雙雙重疊下的女性的混沌迷茫及選擇。
《阿努比斯和空白的最后一頁》
導(dǎo)演:趙川
編?。喊拙?/strong>
制作:秦景悅
演員:孫亦鴻 / 李美賢
問你一個(gè)可怕的問題:你,有,才,華,嗎?
冬夜,男主角在痛苦的創(chuàng)作壓力中,他深信如果這夜寫不出這篇杰作,天明時(shí)他就要被Anubis裁決?!?022年的這個(gè)末日廢土,只有有才華的人才能活下去,庸才只能被判死亡,這是人類賦予Anubis,人類制造的這個(gè)AI的權(quán)力。
男主角喝完了他的最后一瓶工業(yè)代酒,他想起了自己崇尚酒神精神而吞食過的植物、藥物,在天明死亡迫近的壓力和創(chuàng)作枯竭的痛苦中,他遇到了他的來訪者們——追討房租的房東、已經(jīng)逝去的前妻、不知是否存在過的醫(yī)生、還有最可怕的Anubis本尊,他無法辨認(rèn)這一切是真實(shí)還是幻想,他能活過這一夜嗎……
《悲傷波段》
編?。簵钜砬?/strong>
導(dǎo)演:楊翼擎 / 黃詩(shī)丹
監(jiān)制:黃詩(shī)丹
制作 / 宣傳統(tǒng)籌:王嘉玥
舞臺(tái)監(jiān)督組:王慧敏 / 黃詩(shī)丹
影像設(shè)計(jì):王嘉玥
音效設(shè)計(jì):楊翼擎
演員:楊翼擎 / 王嘉玥 / 仲文睿
【本場(chǎng)演出將以審判形式進(jìn)行?!?/strong>
尊敬的各位審判員,請(qǐng)您查收關(guān)于本場(chǎng)“審判”的如下資料:
一、審判概況:
該審判旨在幫助情緒波段不完整的公民去另一個(gè)世界“重獲新生”,以確保他們幸福地生活。
二、參與本場(chǎng)審判人員:
210號(hào)患者、44號(hào)醫(yī)生以及觀眾席上的你們。
三、審判須知:
1.這是一場(chǎng)來自2062年的嚴(yán)肅審判;
2.保持公正、理性、客觀。審判結(jié)果神圣且不容更改,望三思;
3.請(qǐng)相信人類情感一定可以被定義;
4.切記,不要相信最后一條;
5.在審判過程中,保持行動(dòng)和表達(dá)上的自由很重要(臺(tái)上臺(tái)下皆如此)。如果您有鼓掌沖動(dòng),請(qǐng)不要克制;
6.“第一、第二、第三”沒那么重要。我們是復(fù)雜的生命。擁有情感、感受情緒是每一個(gè)人與生俱來的能力。
《第三世界》
編?。簠乔嘣?/strong>
導(dǎo)演:王俊
副導(dǎo)演:吳清華
演員:楊曼茹 / 伍藝 / 吳清華
道具制作:王俊
燈光設(shè)計(jì):王俊
我們生活在什么樣的世界?遍地理想?機(jī)會(huì)均等?
在信息大爆炸的時(shí)代,我們的知識(shí)從何而來?我們的認(rèn)知被誰塑造?
這里是第三世界,一個(gè)有著明確規(guī)則的世界,一個(gè)努力就能成功的世界。人人追逐熱點(diǎn),人人成為熱點(diǎn),人人被熱點(diǎn),每個(gè)人都在短視頻的狹小空間里,企圖活成“獨(dú)立且特別”的人,卻在不知不覺中被迫改造。
在這里,一只來自山南,被叫做胡夏夏的狗,懷揣著回到山南的夢(mèng)想,從L區(qū)一路打怪升級(jí)到了A區(qū),卻在直播中被要求削去代表山南的尖牙。在L區(qū)混吃等死的查冰冰,懷揣著對(duì)胡夏夏的愛,努力運(yùn)用這個(gè)世界的規(guī)則,企圖幫助夏夏完成夢(mèng)想,卻和夏夏在第三世界陷入更深的黑暗、混沌、虛無與陰謀中,這個(gè)世界,什么才是真?胡夏夏和查冰冰在這個(gè)世界又代表了誰……
《現(xiàn)代洞穴》
集體創(chuàng)作:劉夢(mèng)揚(yáng) / 劉璇藝 / 劉釗 / 徐瑞聲 / 趙慧怡
主演:徐瑞聲 / 劉夢(mèng)揚(yáng) / 劉釗
人物原型:劉璇藝
注意看,這個(gè)男人是個(gè)PPT工程師。
他此時(shí)正站在衣柜上,面前是一張大床。
他本該聽著鬧鐘響起,拿起手機(jī),閱讀需求,制作出一個(gè)又一個(gè)精美的PPT。
周而復(fù)始,習(xí)以為常。
可是今天,在鬧鐘響起之前,他卻從床上摔了下來。
摔在了……衣柜上。
堅(jiān)硬的把手硌得他生疼,當(dāng)他站起身時(shí)才發(fā)現(xiàn),世界翻轉(zhuǎn)了。
站在衣柜的孤島上,他才發(fā)現(xiàn),沒有手機(jī)的他,正式與世隔絕。
于是他在這間顛倒的現(xiàn)代洞穴里,窺聽這個(gè)世界……
《慧夢(mèng)》
導(dǎo)演 / 編劇 / 演員 / 配樂 / 海報(bào)設(shè)計(jì):楊柳依依
演員 / 演出協(xié)力:劉德艷
攝影 / 攝像 / 演出協(xié)力:楊專
畫外音:王應(yīng)松
2050年,上海,深秋的一天,她終于收到了一封等了很久很久的信。信來自遠(yuǎn)在英國(guó)、久未謀面的老友。知心老友的話語像一只溫柔的手,慢慢剝開了像蠶絲一樣錯(cuò)綜纏繞著的她,也牽著她穿越了時(shí)空,“遇見”笑容和淚水交織的自己……
這不是世俗定義的成功人士,甚至還背負(fù)罪孽。最最平凡的微笑背后,藏著跌宕起伏的絢爛一生。在時(shí)代和社會(huì)無情的浪潮中,總有人一直堅(jiān)強(qiáng)樂觀地努力活著,即便屢遭重創(chuàng),也總是頑強(qiáng)站起抗?fàn)帯?/strong>
或許《慧夢(mèng)》中有些細(xì)小的瞬間可以觸碰到你的柔軟的心,或許你從中看到了自己的影子,或許……
你眼中的《慧夢(mèng)》一定會(huì)有屬于你自己的解讀。
《風(fēng)暴中的邁亞號(hào)》
導(dǎo)演:洪紫超
編劇:顏巖
演員:遲浩禎 / 周詩(shī)奇 / 陳群
一對(duì)母子清晨在一艘名為“邁亞號(hào)”的船上醒來,兒子興奮地?fù)P帆起航,享受著海風(fēng)與波浪。一個(gè)陌生的女孩闖入了這片海域,她對(duì)這片海、這艘船和船上的母子產(chǎn)生了濃厚的興趣。母親用自己的方式趕走了她,可這反而激起了女孩的好勝心,她一次次闖入這個(gè)世界,并且逐漸揭開了這艘船的真面目……
《像素蕨類》
制作人 / 編劇:陳敏越
導(dǎo)演:陳敏越 / 莊園
演員:莊園 / 沈在希 / 石鈺鐸
舞臺(tái)監(jiān)督:王廷謙
音樂設(shè)計(jì):陳敏越
海報(bào)設(shè)計(jì):陳敏越 / 月亮
海報(bào)字體:王一天
這里有一片無邊無際的像素展板。
你每天都能看見它,但你不知道的是每一個(gè)像素下面,可以忽略不計(jì)的高度里生活著一群小人兒,他們訓(xùn)練有素地在每一格,分秒不差地在合適的時(shí)間里伸手換上合適的像素片,像素連成一片,他們?cè)诘紫抡f著悄悄話,音樂一起,我們什么也不會(huì)聽見……
對(duì)于他們來說,怎么看清一個(gè)身在其中,又比自己大無數(shù)倍的東西呢?跳出去,跳到它的外部它的上空再回看;或者依次成為它的每一部分,了解所有局部之后,總體在心中清晰出來。
那么,是否有人也在這么看你呢?
《生命之書》
編劇 / 導(dǎo)演 / 演員 / 音樂設(shè)計(jì)與制作:劉朝暉
制作人:胡蝶
燈光設(shè)計(jì):李敬全
舞臺(tái)監(jiān)督:邵奕锫
《生命之書 The Book of Life》是一部探討生命本質(zhì)的獨(dú)角戲。
你的生命還在繼續(xù)嗎?
編號(hào)40126號(hào)空心人來到了生命劇場(chǎng),在這里,每個(gè)空心人都有一本屬于自己的生命之書,他們需要完成演出,找回生命之書中所有的文字。
在劇場(chǎng)AI的指引下,40126號(hào)空心人開始扮演真實(shí)世界的自己,隨著生命中許多的瞬間一幕幕重現(xiàn),生命之書的完成度也越來越高,慢慢地,40126號(hào)空心人開始擁有了心跳與觸感,而正當(dāng)演出到達(dá)高潮之時(shí),意外卻悄然降臨……40126號(hào)空心人將如何選擇?是去往真實(shí)的人類世界,還是遁入無盡的空白……
《羅密歐的羅密歐》
導(dǎo)演 / 編劇 / 編舞:趙元灝
演員:趙元灝 / 田凱 / 何坤
戲劇構(gòu)作 / 劇照:劉夢(mèng)涵
美術(shù)總監(jiān) / 服裝設(shè)計(jì):羅瀟然
在未來世界,人類為仿生人安裝了代號(hào)“羅密歐”的情感控制器,卻沒想到移植后的仿生人變得多愁善感,不僅對(duì)周圍的人滋生愛意,還會(huì)做出極端且瘋狂的舉動(dòng),這讓人類感到恐慌,決定將“羅密歐”和這一批仿生人徹底銷毀。
就這樣又過去了幾年,大多數(shù)的仿生人已經(jīng)被修理工們銷毀掉了,仿生人1021和仿生人1022是最后兩個(gè)要被銷毀的仿生人。他們?cè)诩磳⒈讳N毀的期間,彼此竟然產(chǎn)生了愛情,他們雖然已經(jīng)失去了語言的能力,但他們用身體還在不斷地表達(dá)對(duì)彼此的情感、對(duì)彼此的愛。前來負(fù)責(zé)銷毀的修理工1192,他是一個(gè)嗜酒如命的單身漢,他從不相信什么情感控制器,更不覺得仿生人也能產(chǎn)生愛情,但當(dāng)他目睹這兩個(gè)仿生人所做的一切,他被他們的愛情打動(dòng)了,于是在最后銷毀的時(shí)刻,他將他們合葬在了一起,并用遙控器清空掉了這一切程序。
《百年酒館》
編劇 / 導(dǎo)演:謝宇
演員:張舒飖 / 黃鼎義
音樂設(shè)計(jì):楊茂源
到了某個(gè)年紀(jì)會(huì)有很多話想說,但是不知道從哪兒說起。這其實(shí)并不是中年的心態(tài),而是對(duì)即將到來的中年的畏懼心態(tài)。這個(gè)戲?qū)懥艘荒幸慌诰瓢衫锪奶欤瑳]有給他們?nèi)∶?,其?shí)都還是青年人,對(duì)于即將到來的中年畏懼,想愛,又害怕愛,很快他們就會(huì)跨過那道坎,所以這只是一個(gè)片刻,片刻就行了,聽他們聊聊天,就像在酒吧里聽見旁桌聊了30分鐘,某句話聽進(jìn)去了,也就聽進(jìn)去了。
2022年第九屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)小鎮(zhèn)獎(jiǎng)青年競(jìng)演細(xì)則
2022年第九屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)章程
第一條
本章程適用于烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)國(guó)際特邀單元、青年競(jìng)演單元、小鎮(zhèn)對(duì)話單元以及古鎮(zhèn)嘉年華等全部戲劇節(jié)活動(dòng)。
第二條
本戲劇節(jié)的宗旨是:以繁榮戲劇事業(yè),培養(yǎng)戲劇創(chuàng)作人才,提升戲劇作品的藝術(shù)水準(zhǔn),拓展戲劇市場(chǎng)為目的,加強(qiáng)國(guó)際戲劇交流,強(qiáng)調(diào)戲劇創(chuàng)作的原創(chuàng)性、藝術(shù)性、探索性及嚴(yán)肅性。
第三條
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)組織委員會(huì),負(fù)責(zé)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的各項(xiàng)籌備和組織實(shí)施工作;
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)評(píng)審委員會(huì),負(fù)責(zé)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)青年競(jìng)演單元的獎(jiǎng)項(xiàng)評(píng)選工作;
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)藝術(shù)委員會(huì),負(fù)責(zé)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的全部演出劇目藝術(shù)水準(zhǔn)的把控工作,以及負(fù)責(zé)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)非青年競(jìng)演類演出的挑選建議工作;
前述委員會(huì),僅評(píng)審委員會(huì)為有薪酬工作,其余皆為無薪酬工作。
第四條
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)每年在烏鎮(zhèn)舉行。
2022年第九屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)于2022年11月25日(星期五)至12月4日(星期日)舉行。
第五條
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)藝術(shù)委員會(huì)負(fù)責(zé)為國(guó)際特邀單元候選劇目的挑選給予建議,烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)組織委員會(huì)負(fù)責(zé)邀請(qǐng)劇團(tuán)參加國(guó)際特邀單元。
國(guó)際特邀單元的劇目只演出,不參與評(píng)獎(jiǎng)。
第六條
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)組織委員會(huì)負(fù)責(zé)挑選和邀請(qǐng)劇團(tuán)參加青年競(jìng)演單元,烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)評(píng)審委員會(huì)負(fù)責(zé)入圍劇目及獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)審。
青年競(jìng)演單元的劇目除演出之外,還將評(píng)選出“最佳戲劇獎(jiǎng)”一名與“最佳個(gè)人表現(xiàn)獎(jiǎng)”一名以及“特別關(guān)注獎(jiǎng)”(最多三名,最少空缺)。
符合下列標(biāo)準(zhǔn)的劇目可被視為青年競(jìng)演單元的候選劇目:
導(dǎo)演年齡須為35周歲以下(含35歲),或年齡超過35周歲但參賽作品必須為個(gè)人第一次公開發(fā)表的舞臺(tái)戲劇作品;
根據(jù)烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)青年競(jìng)演單元的命題創(chuàng)作的作品;
對(duì)參賽人員及作品的詳細(xì)要求參見《2022年第九屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)小鎮(zhèn)獎(jiǎng)——青年競(jìng)演細(xì)則》。
第七條
參與烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)演出項(xiàng)目的劇團(tuán)一旦正式確認(rèn)接受烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)邀請(qǐng),并簽訂演出協(xié)議書,即不得以任何理由擅自中途退出烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)的演出。
第八條
凡是中文對(duì)白的劇目,參演方需提供中英文版本的劇本,凡是非中文對(duì)白的劇目,參演方需提供英語版本的劇本。不符合上述條件的劇目,烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)可單方面決定是否接受其參加。劇目演出時(shí)配有中文或英文的電子字幕顯示,字幕機(jī)的提供由烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)負(fù)責(zé)。
第九條
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)鼓勵(lì)參演劇目的演出方利用烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)來進(jìn)行劇目的推廣和宣傳,在烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)指定的場(chǎng)所張貼宣傳海報(bào)及劇目介紹。烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)組織委員會(huì)將要求參演方提供相當(dāng)數(shù)量的宣傳海報(bào)、宣傳冊(cè)、劇照、演職員資料等。
第十條
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)外戲劇專家組成烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)評(píng)審委員會(huì),投票產(chǎn)生獎(jiǎng)項(xiàng)的最終結(jié)果在頒獎(jiǎng)典禮上公布。烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)主席或主席委托的專門代表出席評(píng)委會(huì)討論,但無投票權(quán)。
評(píng)委不能與青年競(jìng)演單元?jiǎng)∧康闹谱骰蛏虡I(yè)開發(fā)有關(guān)。
評(píng)委會(huì)將評(píng)出下列獎(jiǎng)項(xiàng):
最佳戲劇獎(jiǎng):獎(jiǎng)金人民幣貳拾萬元整(含個(gè)人所得稅;由烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)組委會(huì)進(jìn)行個(gè)人所得稅的代扣代繳)及獎(jiǎng)杯、證書。
最佳個(gè)人表現(xiàn)獎(jiǎng):獎(jiǎng)金人民幣陸萬元整(含個(gè)人所得稅;由烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)組委會(huì)進(jìn)行個(gè)人所得稅的代扣代繳)及獎(jiǎng)杯、證書。
特別關(guān)注獎(jiǎng):提供獲獎(jiǎng)團(tuán)隊(duì)獎(jiǎng)杯、證書。
第十一條
參加青年競(jìng)演單元報(bào)名劇目的截止日期為2022年9月25日。
報(bào)名者需登錄烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)網(wǎng)站m.chengyushi.cn,通過“注冊(cè)報(bào)名”模塊在線注冊(cè),逐項(xiàng)填寫報(bào)名劇目的必填信息,確認(rèn)所填信息完整無誤且全部屬實(shí)之后,提交報(bào)名信息;本屆青年競(jìng)演報(bào)名以及參賽資料投遞均采用線上方式完成。
報(bào)名劇目的參賽資料最遲于2022年9月25日以電子郵件的方式發(fā)送至青年競(jìng)演工作郵箱:competition@wuzhenfestival.com。
關(guān)于報(bào)名相關(guān)問題也可撥打?yàn)蹑?zhèn)戲劇節(jié)組委會(huì)官方電話0573-88732588進(jìn)行咨詢了解。
詳細(xì)報(bào)名程序參見《2022年第九屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)小鎮(zhèn)獎(jiǎng)——青年競(jìng)演細(xì)則》。
第十二條
參加古鎮(zhèn)嘉年華單元報(bào)名劇目的截止日期為2022年9月30日。
報(bào)名者需登錄烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)網(wǎng)站m.chengyushi.cn古鎮(zhèn)嘉年華板塊下載古鎮(zhèn)嘉年華單元報(bào)名表進(jìn)行在線報(bào)名,填寫報(bào)名劇目的必填信息,確認(rèn)所填信息完整無誤且全部屬實(shí)之后,將古鎮(zhèn)嘉年華報(bào)名表以及演出資料(劇本、視頻、劇照)整合;投遞均采用線上方式完成。
報(bào)名劇目的演出資料最遲于2022年9月30日以電子郵件的方式發(fā)送至古鎮(zhèn)嘉年華工作郵箱:carnival@wuzhenfestival.com。
關(guān)于報(bào)名相關(guān)問題也可撥打?yàn)蹑?zhèn)戲劇節(jié)組委會(huì)官方電話0573-88732588進(jìn)行咨詢了解。
詳細(xì)報(bào)名程序參見《2022年第九屆烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)古鎮(zhèn)嘉年華單元?jiǎng)∧空骷f明書》。
第十三條
所有被烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)邀請(qǐng)或參演的劇目所需的完整資料(劇照、排練照、海報(bào)、演職人員資料等)需在指定時(shí)間內(nèi)發(fā)送至烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)組委會(huì)官方指定郵箱。
第十四條
第十一、十三條中所提及的所有截止日期是必須服從的。
第十五條
其他如有寄往烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)相關(guān)資料的運(yùn)費(fèi)、海關(guān)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)由參演劇團(tuán)承擔(dān)。
第十六條
凡參加烏鎮(zhèn)戲劇節(jié),即被視為承認(rèn)并接受本章程。參加國(guó)際特邀單元、青年競(jìng)演單元、古鎮(zhèn)嘉年華、小鎮(zhèn)對(duì)話單元以及戲劇小課堂的劇團(tuán)、相關(guān)組織或個(gè)人有義務(wù)確保演出的合法性。
烏鎮(zhèn)戲劇節(jié)組委會(huì)
2022年6月28日